In any fiscal year in which the school district is conducting a year-round school operation or continuous school program, as defined in Section 16030, utilizing a facility for which financial assistance was provided by the board under Section 16026, the Director of General Services shall add to the amount which he or she is required to certify to the Controller under Sections 16072, 16084 and 16086 an amount equal to the debt service for retirement of bonds authorized for use under Section 16026.