Where there are two or more operators within its area of jurisdiction, the transportation planning agency, the county transportation commission, and the San Diego Metropolitan Transit Development Board, as the case may be, shall adopt, not later than July 1, 1980, rules and regulations to provide for transfers between the public transportation services of the operators so that such services will be coordinated.