In addition to its short-range transportation planning responsibilities, the commission shall also be responsible, pursuant to Section 180206, for developing long-range expenditure plans for transportation programs included in voter-approved transaction and use tax measures that are consistent with the regional transportation plan and the regional transportation improvement program developed pursuant to Chapter 2.5 (commencing with Section 65080) of Division 1 of Title 7 of the Government Code and this article and Article 3 (commencing with Section 130250) and Article 10 (commencing with Section 130450).