Any violation of any provisions of this division may be enjoined in a civil action brought by the Attorney General in the name of the people of the State of California, upon request of the Department of Motor Vehicles, except that it shall not be necessary to show lack of adequate remedy at law or to show irreparable damage or loss.