No office of an insured depository institution that is performing authorized agency activities as agent for a California state bank in accordance with this article shall, on that account, be deemed to be an office of the California state bank.