The legislative body may provide for the collection of the assessment in the same manner, and subject to the same penalties as, other fees, charges, and taxes fixed and collected by, or on behalf of the local agency. If the assessments are collected by the county, the county may deduct its reasonable costs incurred for that service before remittal of the balance to the local agency’s treasury.