If such services are performed outside the local agency’s limits, they shall be ordered by the chief administrative officer of the office or department performing them unless otherwise provided by the legislative body of the local agency.