The legislative body shall provide the funds, equipment, and accommodations necessary or appropriate for the work of the planning agency. If the legislative body, including that of a charter city, establishes any fees to support the work of the planning agency, the fees shall not exceed the reasonable cost of providing the service for which the fee is charged. The legislative body shall impose the fees pursuant to Section 66016.