Nothing in this article shall create in any person other than the city or county and the owner of the real property burdened or benefited by the covenant standing to enforce or to challenge the covenant or any amendment thereto or release therefrom.