A suspended license or branch office certificate is subject to expiration and shall be renewed as provided in this article, but renewal of the license does not entitle the licensee, while the license remains suspended and until it is reinstated, to engage in the licensed activity, or in any other activity or conduct in violation of the order or judgment by which the license was suspended, and renewal of the branch office certificate does not entitle the licensee, while the certificate remains suspended, and until it is reinstated, to engage in the licensed activity at the location for which the certificate was issued, or to engage in any other activity or conduct in violation of the order or judgment by which the certificate was suspended.