Whenever property becomes subject to a power of sale pursuant to Section 3691 for taxes, including taxes levied by a city or any taxing agency or for a revenue district the taxes of which are collected by county officers, the city or taxing agency or revenue district has all the rights under this chapter of a taxing agency to which property has been deeded for taxes.