“Motor vehicle” includes every self-propelled vehicle operated or suitable for operation on the highway, except a vehicle used exclusively upon stationary rails or tracks.