If property is provided through donation or at less than fair market value to the department for state highway purposes, or purchased with funds provided by a local agency, the donor or seller may reserve the right to develop the property, but any development of the property shall be subject to the approval of the department and any reservations, restrictions, or conditions that it determines necessary for highway safety.