If the superintendent of streets is required to give notice in writing to any person under this division, he may personally serve such notice, and certify to the fact of such service, or any person, with the permission of the superintendent of streets, may serve such notice and such person shall file an affidavit of service with the superintendent of streets.