No person under 14 years of age, on and after January 1, 1990, shall operate an all-terrain vehicle on public lands of this state unless the person satisfies one of the conditions set forth in Section 38503 and, in addition, is accompanied by and under the direct supervision of a parent or guardian or is accompanied by and under the direct supervision of an adult who is authorized by the parent or guardian.