Upon the deposit of an application for registration of a secured party as legal owner and upon the payment of the fees as provided in this code, the department shall register the secured party, his successor or assignee as legal owner in the manner provided for the registration of motor vehicles under the provisions of this chapter.