A filing fee proportionate to the costs of processing a candidate’s nomination papers or a candidate’s supplemental nomination papers filed pursuant to subdivision (b) of Section 10221 as determined by the city council and set by ordinance, but not exceeding twenty-five dollars ($25), may be imposed, to be paid upon the filing of the nomination papers.