Within the City of San Diego, the commission shall not impose or adopt any requirements in conflict with the provisions of the plan for the protection of vernal pools approved and adopted by the City of San Diego on June 17, 1980, following consultation with state and federal agencies, and approved and adopted by the United States Army Corps of Engineers in coordination with the United States Fish and Wildlife Service.