The conservancy may fix and collect a fee for a direct service it renders, provided the service is rendered at the request of the individual or entity receiving the service. The amount of a fee shall not exceed the conservancy’s reasonable costs and expenses of providing the service rendered. All fees received by the conservancy shall be deposited in the fund for expenditure for the purposes of this division.