The owner of any well producing geothermal resources or injecting fluids associated with geothermal operations shall file with the supervisor, on or before the 30th day of each month, for the last preceding calendar month, a statement of production and injection in the form as the supervisor may designate.