Any person may commence a civil action on the person’s own behalf against any of the public agencies specified in subdivision (b) of Section 44203, or against the secretary, who is alleged to have approved or certified the sufficiency of any cooperative agreement or permit in violation of this article. No action may be commenced under this section more than 60 days after the agency or secretary has approved or certified the sufficiency of any cooperative agreement or permit under this article.