Following an update of the plan as provided in Section 5073, all state agencies and departments whose operations are affected by, or related to, the goals, policies, and proposals of the update to the plan shall use the update to the plan as a guide in their operations.