Funds provided by this division shall not be expended to pay the costs of the design, construction, operation, mitigation, or maintenance of isolated Delta conveyance facilities. Those costs shall be the responsibility of the water agencies that benefit from the design, construction, operation, mitigation, or maintenance of those facilities.