The City of Glendale may also consider equestrian safety when conducting an engineering and traffic survey of the public streets within the boundaries of the Horse Overlay Zone, commonly known as the Riverside Rancho Area, in the City of Glendale, as described in Chapter 30.21 of the Glendale Municipal Code, in addition to the factors set forth in Section 627.