Any person alleged, as a result of mental disorder, to be a danger to others, or to himself, or to be gravely disabled, may be given an evaluation of his condition under a superior court order pursuant to this article. The provisions of this article shall be carried out with the utmost consideration for the privacy and dignity of the person for whom a court-ordered evaluation is requested.