Admissions to the Langley Porter Neuropsychiatric Institute or to the Neuropsychiatric Institute, U.C.L.A. Medical Center, may be on a voluntary basis after approval by the medical superintendent of the clinic or institute, as the case may be.