A list shall be kept by the election board containing the names of each voter who has voted and the number of votes cast by each. If the ballot is cast by proxy the list shall also state the name of the person casting it.