At any time within 60 days from the filing of the copy of the assessment roll with the county treasurer, it may be amended by the board to correct errors either on its own initiative or at the instance of any land owner affected. The amendment shall be made by endorsement upon the assessment roll by the county treasurer upon the certification of the error to him by the board.