In addition to any penalties imposed by any other law, the department may impose a civil penalty of up to one thousand dollars ($1,000) per day upon any owner of a dam who fails to comply with any provision of this part.