An expired license may be reinstated within one year of the date of expiration upon compliance with the provisions of this chapter, application by the licensee, and payment of any and all fines assessed pursuant to Section 7501.7 and not resolved in accordance with the provisions of that section and payment of the reinstatement fee provided by this chapter. Reinstatement of an expired license shall not prohibit the bringing of disciplinary proceedings for any act committed in violation of this chapter during the period the license is expired.