The performance by an individual, partnership, corporation, limited liability company, firm, or association of an act or omission constituting a cause for disciplinary action, likewise constitutes a cause for disciplinary action against a licensee other than the individual qualifying on behalf of the individual or entity, if the licensee was a partner, officer, director, manager, or associate of that individual, partnership, corporation, limited liability company, firm, or association at the time the act or omission occurred, and had knowledge of or participated in the prohibited act or omission.