No athlete agent or athlete agent’s representative or employee shall offer or provide money or anything of benefit or value, including, but not limited to, free or reduced price legal services, to any elementary or secondary school, college, university, or other educational institution, or any representative or employee of any such educational institution in return for the referral of any clients or initiation of any contact described in subdivision (d) of Section 18897.63.