In construing and enforcing the provisions of this chapter relating to citations and discipline, the act, omission, or failure of any officer, agent, or employee of any person or corporation, acting within the scope of his or her official duties or employment, is the act, omission, or failure of the employing person or corporation.