All fees collected under this chapter shall be reported to the Controller and paid to the Treasurer and credited to the Household Goods and Services Fund, to be expended only for the purposes of the bureau and in carrying out this chapter.