The district attorney or the Attorney General, in the name of the people of the State of California, may bring an action to enjoin the violation or the threatened violation of any provision of this article or of any regulation made pertaining to the provisions of this article. Any proceeding brought hereunder shall be governed in all respects by the provisions of Chapter 3 (commencing with Section 525) of Title 7 of Part 2 of the Code of Civil Procedure.