Any out-of-state registrant who fails to promptly submit required reports or pay required fees is subject to the criminal penalties specified in this chapter. A violation of this section is also subject to a civil or administrative penalty not to exceed five hundred dollars ($500) per violation. Each day a violation continues may be considered a separate violation for purposes of penalty assessment. The department may also seek appropriate injunctive relief.