Notwithstanding Section 42806, on January 1, 1997, and thereafter until altered, rescinded, or eliminated, the assessment rate for those commodities that are not otherwise subject to a mandatory inspection fee shall be three mills ($0.003) per container and the assessment rate for those commodities that are otherwise subject to a mandatory inspection fee shall be one mill ($0.001) per container.