A penalty assessment of 5 percent per month of the amount of any unpaid fees, not to exceed 25 percent, shall be collected by the secretary when fees are not paid in accordance with Section 9185.