Every civil action brought under this chapter shall be brought by the city attorney, the county counsel, the district attorney, or the Attorney General in the name of the people of the State of California, and any actions relating to the same violations may be joined or consolidated.