Survey areas may be designated by resolution of the legislative body, or the legislative body may by resolution authorize the designation of survey areas by resolution of the planning commission or by resolution of the members of the agency.