“Local housing agent” means a city, county, city and county, or combination thereof acting jointly, or the duly constituted governing body of an Indian reservation or rancheria which is certified by the department pursuant to Section 51252 to review applications by prospective housing sponsors for loans made or assisted under this division for housing developments proposed within the territorial boundaries of the local housing agent.