The agency shall adopt standards for the admission of tenants, termination of tenancies, and eligibility of purchasers of housing financed under this part as well as standards establishing maximum percentages of income which a tenant or purchaser may allocate to housing costs, which shall provide consideration for proven ability in individual cases to pay what would otherwise be an unusually high percentage of income for housing costs.